diff --git a/andromeda.css b/andromeda.css
index 503127f..1f8f3fd 100644
--- a/andromeda.css
+++ b/andromeda.css
@@ -225,12 +225,17 @@ div:has(> div > .emby-scroller-container) {
     place-items: center;
     gap: 1em;
     font-size: larger;
-
-    /* Hide characters left by moving around season title */
-    text-indent: -1ch;
     overflow: hidden;
 }
 
+/* Hide characters left by moving around season title */
+.layout-desktop .nameContainer h3.itemName.infoText.subtitle bdi {
+    text-indent: -1ch;
+}
+.layout-mobile .nameContainer h3.itemName.infoText.subtitle bdi {
+    text-indent: -1.5ch;
+}
+
 /* Season title */
 .nameContainer h3.itemName.infoText.subtitle bdi [data-type="Season"] {
     text-indent: 0;